Skip to content
POLYSEMi Portal
  • Αρχική
  • Εταίροι
  • Δράσεις
    • Ροή Facebook
    • Ροή Twitter
    • Τελικό Συνέδριο Έργου POLYSEMI
    • Συνέντευξη Τύπου
    • Ψηφ. Πολ. Κληρονομιά & Τουρισμός
    • Πλατφόρμα Δικτύωσης
    • Με τουριστικό οδηγό τη λογοτεχνία
    • Διεθνές Συνέδριο Περιήγησης
    • Συνάντηση ενδιαφερόμενων μερών
    • Αόρατα νήματα – Ορατοί δεσμοί
    • Συνέδριο Κέρκυρας
    • Εβδομάδα Λογοτεχνίας
      • Πρόγραμμα
      • Θεατρικά δρώμενα
      • Βιώσιμη Πολιτιστική και Τουριστική Ανάπτυξη: Πολιτιστικές Διαδρομές
      • Εργαστήριο: Σχεδιασμός Πολιτιστικών Διαδρομών
      • Διαλέξεις και μουσική
      • Μεταξύ της Αδριατικής και του Ιονίου. Πολιτιστικοί πόροι και βιώσιμος τουρισμός
    • Συνέδριο Τάραντο
    • Εκπαιδευτικές δραστηριότητες
    •  Έκθεση «Απόπλους»
      • Βίντεο κλιπ «Απόπλους»
      • Λεύκωμα «Απόπλους»
      • Εγκαίνια Έκθεσης «Απόπλους»
      • Βίντεο ροής «Απόπλους»
      • Δελτίο Τύπου «Απόπλους»
      • Πρόσκληση «Απόπλους»
      • Αφίσα «Απόπλους»
      • Φυλλάδιο «Απόπλους»
      • Συμμετέχοντες Καλλιτέχνες
        • A-Z
          • Antonio Brandimarte (GR)
          • Colleen Corradi Brannigan (GR)
          • Francesco Cherci (GR)
          • Karina Puente Frantzen (GR)
          • Fabio Alessandro Fusco (GR)
          • Paul Haigh (GR)
          • He Lidan (GR)
          • Stephen Nova (GR)
          • Donatella Violi (GR)
        • Α-Ι
          • Ηώ Αγγελή
          • Γιάννης Αδαμάκης
          • Σοφία Αυγερινού Κολώνια
          • Αντώνης Βάθης
          • Αρχοντούλα Βασιλαρά
          • Όλγα Βενετσιάνου
          • Σπύρος Βερύκιος
          • Σωκράτης Γιαννούδης
          • Ευθύμιος Ευθυμιάδης
          • Τζίμης Ευθυμίου
          • Κυβέλη Ζαχαρίου
        • Κ-Μ
          • Ανδρέας Καλακαλλάς
          • Γιώργος Καλακαλλάς
          • Χριστόφορος Κατσαδιώτης
          • Νικόλας Κληρονόμος
          • Μαρία Κονομή
          • Ασπασία Κουζούπη
          • Νικόλαος Κουρνιάτης
          • Λία Κουτελιέρη
          • Νίκος Κρανάκης
          • Δημήτρης Κώστας
          • Λούλα Λεβέντη
          • Ελισάβετ Μανδουλίδου
          • Μαρία Μάρκου
          • Δήμητρα Μερμίγκη
          • Δημήτρης Μηλιώτης
          • Φρύνη Μουζακίτου
        • Ν-Ω
          • Στέλιος Παναγιωτόπουλος
          • Παναγιώτης Πάνος
          • Μαρία Παπαδημητρίου
          • Φίλιππος Περιστέρης
          • Βαγγέλης Ρήνας
          • Δημήτρης Α. Σεβαστάκης
          • Ανδρέας Σιτορέγκο
          • Στέφανος Σουβατζόγλου
          • Αναστασία Ζωή Σουλιώτου
          • Ευφροσύνη Τσακίρη
          • Δημήτρης Τσιαντζής
          • Ελένη Χανιώτου
          • Βιβέττα Χριστούλη
      • Νέοι Δημιουργοί «Απόπλους»
      • Εικαστικά εργαστήρια «Απόπλους»
    • Συνέδριο Μπάρι
  • Βιβλιοθήκη
    • Ελληνική βιβλιοθήκη
    • Ιταλική βιβλιοθήκη
  • Διαδρομές
    • Διαδρομή Κωνσταντίνου Θεοτόκη
    • Διαδρομή Διονυσίου Σολωμού
    • Διαδρομή Άγγελου Σικελιανού
    • Διαδρομή Γρηγόριου Ξενόπουλου
    • Οι ιστορίες του προσκυνητή
    • Περπατώντας με την Σίσσυ
    • Οι διαδρομές προς την Αρκαδία
    • Οι διαδρομές του πάθους
    • Διαδρομή για μαγεμένους ταξιδιώτες
    • Έκθεση συγγραφέων
    • Με τα μάτια του Lawrence Durrell
    • Διαδρομή των μύθων & των ηρώων
    • Το νησί των συγγραφέων
    • Ταξίδι χωρίς όρια
  • Περίπατοι
    • Εκπαιδευτικός περίπατος Ζακύνθου
    • Εκπαιδευτικός περίπατος Κέρκυρας
    • Εκπαιδευτικός περίπατος Κεφαλονιάς
    • Εκπαιδευτικός περίπατος Λευκάδας
  • Ροές
    • Έκθεση Apoplus – βίντεο κλιπ
    • Έκθεση Apoplus – ροές βίντεο
    • Βιώσιμη Πολιτιστική και Τουριστική Ανάπτυξη: Πολιτιστικές Διαδρομές – ροές βίντεο
  •  Μέσα
  • Δικτύωση
  • Ελληνικά
    • English
    • Ελληνικά
    • Italiano

Niccolò Tommaseo – GR

NICCOLÒ TOMMASEO

THE SECOND EXILE

Niccolò Tommaseo’s writings concerning the things of Italy and Europe from 1849 onwards

Volumes 1-2-3

A selection of letters and texts written during his Corfiota stay

Introduction by R. Nicolì 

This digital edition produced for the POLYSEMI Library proposes a significant sampling – albeit arbitrary to some extent – of the letters sent by Niccolò Tommaseo[1] during the time spent in Corfu, where he moved in August 1849 after the fall of the Venetian Republic of which he had been one of the most ardent defenders. On the island the writer remained until May 1854. This is his “second exile”[2], as he entitled the three volumes of the memoirs of those years entrusted in 1862 to the Milanese publisher Francesco Sanvito. From that edition the parts presented here have been selected and transcribed. Περισσότερα “Niccolò Tommaseo – GR” →

Lalla Romano – GR

LALLA ROMANO

DIARY OF GREECE

Chapters 1 – 4

Introduction by R. Nicolì

This digital edition of the POLYSEMI Library presents the transcription of some famous pages taken from the Diary of Greece by Lalla Romano; these are contained, together with the author’s entire works, in Works, two volumes edited by Cesare Segre and published by Arnoldo Mondadori in 1991 and 1992 respectively. Περισσότερα “Lalla Romano – GR” →

Simone Pomardi – GR

SIMONE POMARDI

JOURNEY TO GREECE MADE BY SIMONE POMARDI IN 1804, 1805 AND 1806 INCLUDING COPPER TABLES

 VOLUME 2 

  • Chapter 29
  • Chapter 30

Introduction by R. Nicolì

In 1804, 1805 and 1806, for eighteen months an Irish aristocrat and talented watercolorist called Edward Dodwell and the Roman painter Simone Pomardi[1], known for his large watercolors of almost always architectural subject depicting Rome and its surroundings, visited Greece. About 900 drawings and watercolors of that journey[2] can still be found and two texts that tell the experience: the one published in 1819 by Dodwell, A Classical and Topographical Tour through Greece during the years 1801, 1805, and 1806 (with drawings by Simone Pomardi), and the one written by Pomardi and published in two volumes at Vincenzo Poggioli Chamber Printer in 1820; for the POLYSEMI Library, we chose and transcribed two chapters strictly pertinent to the Ionian Islands, taken from volume 2. Περισσότερα “Simone Pomardi – GR” →

Raffaele Liberatore – GR

Raffaele Liberatore, Viaggio pittorico nel Regno delle due Sicilie

Introduction by R. Nicolì

The text by Raffaele Liberatore, of which some parts relating to the Apulian area were selected for the POLYSEMI Digital Library, was published between 1829 and 1832 by Cuciniello and Bianchi. It is a vast work made up of three in folio volumes and 180 engravings whose aim was to illustrate the landscape and architectural beauties of the Kingdom after a long and scrupulous reconnaissance. Περισσότερα “Raffaele Liberatore – GR” →

Cosimo De Giorgi – GR

Introduction by R. Nicolì

This text, here entirely reproduced for the POLYSEMI Library, is a pamphlet written by the renowned Salento scholar Cosimo De Giorgi, published by the Milan printing house Wilmant in 1872.[1] Originally, it was a letter – dated 10th October 1870 – the author sent to his colleague from Pisa Guido Mugnaini; its content is closely related to the Apulian Project Area, since it concerns a short excursion from Bari to Taranto by train. In the nineteenth century the inclination for local and limited itineraries, after a season of long journeys all over the peninsula, as the Grand Tour required, was new. Περισσότερα “Cosimo De Giorgi – GR” →

Saverio Scrofani – GR

Introduction by R. Nicolì

This digital edition reproduces, within the POLYSEMI Library, the first seventeen letters included in Viaggio in Grecia by Saverio Scrofani, which consists of sixty letters. They have been copied from the text published by Edizioni dell’Ateneo (Rome, 1965) and philologically edited by Claudio Mutini.[1]

The author was born in the province of Ragusa in 1756 and belonged to a simple family that entrusted a maternal uncle, the bishop of Syracuse, with Saverio’s education, hoping he could become a priest. However, disappointing his family expectations, Scrofani lived a quite immoral and troubled life, and devoted to gambling and worldliness. Nevertheless, he has never neglected his studies focused on economy and specific agricultural topics, so as to be extremely prolific in writing the results of his research. He belonged to that generation of intellectuals who, despite being educated within the principles of the Enlightenment, had to disseminate his writings in the changed context of Reforming Absolutism. Περισσότερα “Saverio Scrofani – GR” →

Mario Praz – GR

Introduction by R. Nicolì

This digital edition, within the POLYSEMI Library, reproduces two chapters (the first named Preludio alla Grecia and the last entitled Sul Jonio in volo) of Viaggio in Grecia by Mario Praz, published by Shakespeare and Kafka in 1991.[1]

The author,[2] a man of many intersecting talents, is considered one of the greatest Anglicists and the most eclectic literary critics in the twentieth century. The vastness of his works – the complete bibliography of his writings is made up of over 2,600 entries[3] – is almost unique in Italian literature. Περισσότερα “Mario Praz – GR” →

Tommaso Porcacchi di Castiglione – GR

Introduction by R. Nicolì

The author of L’isole più famose del mondo descritte da Thomaso Porcacchi da Castiglione arretino was born in Val di Chiana in 1530 and came from a very poor family. He had the opportunity to be educated on humanistic culture thanks to Duke Cosimo I who allowed him to settle in Florence. There he published his first literary works on Virgil: a biography of the author and the translation of The Aeneid Book IV. His life radically changed when he moved to Venice where he met and married the poet Bianca d’Este and came into contact with Gabriele Giolito de’ Ferrari, who published works in vernacular. The author translated Greek and Latin works for the publisher and revised other texts but, in particular, he intervened as a scientific consultant[1]. In Venice he also wrote volumes on various subjects, showing his wide culture that ranges from geography to history and from archaeology to ethnology. Furthermore, Tommaso Porcacchi was responsible for the 16th century editions of Boccaccio’s Laberinto d’amore, Guicciardini’s Storie fiorentine, and Bembo’s Rime. Περισσότερα “Tommaso Porcacchi di Castiglione – GR” →

Ούγκο Φώσκολο

Συγγραφέας: Foscolo, Ugo Foscolo

Ημερομηνία Γέννησης: 6 Φεβρουαρίου 1778, στη Ζάκυνθο

Φύλο: Άρρεν

Βιογραφία: Ο Foscolo γεννήθηκε στη Ζάκυνθο στα Ιόνια Νησιά. Ο πατέρας του Andrea Foscolo ήταν ένας φτωχός Βενετός ευγενής και η μητέρα του Διαμαντίνη Σπάθη ήταν Ελληνίδα. Το 1788, μετά το θάνατο του πατέρα του, ο οποίος εργάστηκε ως ιατρός στο Σπαλάτο, στη σημερινή Κροατία (Σπλιτ), η οικογένεια μετακόμισε στη Βενετία και ο Foscolo ολοκλήρωσε τις σπουδές που ξεκίνησε στη Σχολή της Δαλματίας στο Πανεπιστήμιο της Πάντοβα. Μεταξύ των καθηγητών του στην Πάντοβα υπήρξε ο Abbé Melchiore Cesarotti, του οποίου η έκδοση του Ossian ήταν πολύ δημοφιλής στην Ιταλία και επηρέασε τα λογοτεχνικά γούστα του Foscolo. Ο ίδιος γνώριζε τόσο τη σύγχρονη, όσο και την αρχαία ελληνική γλώσσα. Η λογοτεχνική του φιλοδοξία αποκαλύφθηκε στην εμφάνιση του 1797 της τραγωδίας του Tieste. Περισσότερα “Ούγκο Φώσκολο” →

Francesco Cusani – GR

Introduction by R. Nicolì

This digital edition for the POLYSEMI Library reproduces some sections of Francesco Cusani’s text, La Dalmazia Le Isole Jonie e la Grecia (visitate nel 1840), published in two volumes in Milan by Tipografia Pirotta in 1847. The selected parts, copied from the period original text[1], are related to the project area of the Ionian Islands, the subject of the first seven chapters of the second volume. Περισσότερα “Francesco Cusani – GR” →

Αναζήτηση

Πρόσφατες δημοσιεύσεις

  • Ταξίδι χωρίς όρια
  • Το νησί των συγγραφέων
  • Διαδρομή των μύθων και των ηρώων
  • Τα Ιόνια Νησιά με τα μάτια του Lawrence Durrell
  • Niccolò Tommaseo – GR

Αρχείο δημοσιεύσεων

  • March 2020
  • February 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
May 2025
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Μαρ    
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
© 2018-2025Humanistic Informatics Laboratory,
Department of Informatics, Ionian University
Theme by Colorlib Powered by WordPress
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • Pinterest