Konstantinos Theotokis (13 Μaggio 1872, Corfù, Grecia — morto il 1° luglio 1923, Corfù), romanziere greco della scuola realista, il cui chiaro e puro greco demotico è stato aromatizzato da corfiote idiomi. Theotokis proveniva da una famiglia aristocratica che era fuggita a Corfù dopo la caduta di Costantinopoli nel 1453.
Dopo aver partecipato all’insurrezione cretese contro i turchi (1897), divenne un convertito al socialismo. Conversando con la letteratura europea da anni inviati a Parigi e Venezia, ha prodotto una serie di traduzioni oltre ai suoi racconti classici e narrazioni più lunghe. Il suo lungo romanzo schiavi in loro catene (1922), ambientato a Corfù durante un periodo di cambiamento sociale, rivela la vecchia aristocrazia cercando di mantenere un modo di vita che è lungo passato, la borghesia sul declino, e il nuovo ricco cercando di utilizzare la loro ricchezza per comprare lo stato sociale. Due storie lunghe, il detenuto (1919) e la vita e la morte di Karavelas (1920) sono notevoli.
Peter Mackridge, professore di Greco moderno, Università di Oxford.
Corfù
1a Tappa: la casa della famiglia Konstatinos Theotokis, l'hotel di oggi "bella Venezia" vicino alla centralissima Piazza Leonida Vlachou.
Il Palazzo della famiglia Theotokis, oggi modellato all’interno, ospita l’Hotel “bella Venezia”, famoso in tutto il mondo. Questo hotel è stato completamente distrutto da una bomba incendiaria la notte del 13 settembre, 1943 quando i tedeschi bombardato e bruciato quasi tutta la città di Corfù. Dopo la guerra, l’hotel è stato sempre ricostruito nella sua forma originale. Lì, in questo edificio, nella città di Corfù, di proprietà della famiglia Theotokis, è nato nel 1872, Stefanos-Konstantinos Theotokis, una forma emblematica di lettere greche. Suo padre era Markos Theotokis e sua madre Angeliki Polyla, una nipote di Iakovos Polylas.
2a Tappa: Museo di Solomos
Nella sala centrale del Museo al primo piano, una serie di dipinti ad olio di artisti contemporanei Corfiot raffigurano le forme dei rappresentanti della scuola ionica, Lorentzos Mavilis e Konstantinos Theotokis. Gli undici ritratti raffigurano i poeti: Dionisio Solomos, Kostis Palamas, K.P. Kavafis, Angelos Sikelianos, Kostas Varnalis, K. G Karyotakis, Giorgos Seferis, Odysseas Elytis e Yannis Ritsos, così come gli scrittori in prosa Konstantinos Theotokis e Nikos Kazantzakis.
3a tappa: Boschetto – statua di Konstantinos Theotokis
Boschetto – della parola italiana – è un piccolo giardino pubblico tra la trincea settentrionale della fortezza vecchia e la piazza inferiore in Spianada. Boschetto è un posto molto bello per passeggiare e offre una vista impressionante del fossato della fortezza. Questo giardino fiorito con fiori e piante ha una forma rettangolare ed è stato progettato con simmetria che punta ad un giardino rinascimentale italiano. Boschetto ha due ingressi, quello centrale, sul Polytechnic Fighters Street e uno più piccolo sul lato sinistro, accanto al Tempio di Panagia Mandrakina. Entrando nell’ingresso principale si vedrà l’Andrian di Gilford, il Philhellene inglese che ha trascorso gran parte della sua vita a Corfù. A destra e a sinistra della statua ci sono due panchine semicircolari in pietra, fiancheggiata da un peristilio. Ci sono altri busti e statue di scrittori e Philhellenes che vivevano sull’isola. Una grande fontana al centro e due più piccole disposte simmetricamente sui due bordi del giardino e un piccolo parco giochi completano l’immagine a boschetto. E se non si ottiene abbastanza del piccolo pezzo di verde, proprio accanto a Boschetto, a lato del Palazzo, c’è ancora un bellissimo giardino pubblico, il giardino del popolo, con una splendida vista del vecchio forte e l’isola di Vido.
4a tappa: Karousades Village – Mansion di Konstantinos Theotokis
Karousades è un villaggio situato sul lato nord-ovest di Corfù. Si trova a circa 40 km dalla città di Corfù. Si tratta di un grande villaggio che si distingue per l’architettura tradizionale dei suoi insediamenti. Karousades hanno un’orchestra Filarmonica comunale che è stata fondata nel 1980. Il villaggio è stato chiamato cosi forse dopo i rifugiati che sono venuti per l’isola di Corfù dalla città di Karousa del Mar Nero. In Karousades, la famiglia Theotokis si stabilì nel 1453 e la sua dimora è ancora conservata, ma non accessibile.
Quando Theotokis ritorna a Corfù con la moglie si sistemeranno nella Torre della famiglia che avevano nell’insediamento di Karousades. Con la sua istituzione in Grecia si incontrerà con Lorentzo Mavilis e sarà uno dei primi a unirsi al movimento di demotismo. Nella sua mossa verrà a contatto con le idee socialiste con le quali le sue opere sono imparate. Nel 1917 si verificò la caduta della monarchia austro-ungarica, e Theotokis e sua moglie persero tutta la loro fortuna. Gli ultimi anni della sua vita sono stati molto difficili a cause de problemi finanziari e di saluta. Specialmente il suo stato di salute era un grosso problema. Soffrì di cancro allo stomaco, dove dopo l’intervento chirurgico si esibì in Evangelismos ad Atene, i suoi dottori raccomandò di andarsene per Corfù. Lascerà il suo ultimo respiro nella casa Giallina, nella città di Corfù, il primo di luglio 1923.
